指輪に刻印を入れるカップルは8割以上。
何を刻印するかで悩むカップルは少ないのではないでしょうか。
しかし、指輪の裏側とはいえふたりが自由にアレンジできるポイントでもあるため、せっかくならこだわりの刻印を考えてみませんか?
今回は、婚約指輪や結婚指輪に入れるお洒落な刻印をご紹介します。
Contents
一般的な刻印
出典:銀座ダイヤモンドシライシ
まず、一般的な刻印にはどんな種類があるのかをご紹介します。
(1)人気の刻印
マイナビウェディング調べによると、よく選ばれる人気の刻印は
1位…イニシャル
2位…入籍日などの記念日の日付
3位…単語やメッセージ
となっています。
ただし、イニシャルだけを入れる場合でも何通りかの入れ方がありますので、この後ご説明します。
イニシャルや名前
1位に選ばれたイニシャルや名前の刻印は、以下のように入れることができます。
• 【男性のイニシャル】to【女性のイニシャル】
• 【男性のイニシャル】&【女性のイニシャル】
• 【男性のイニシャル】with【女性のイニシャル】
• 【男性のイニシャル】×【女性のイニシャル】
• 【男性のイニシャル】⭐︎【女性のイニシャル】
• 【男性のイニシャル】♡【女性のイニシャル】
• Dear【女性(男性)のイニシャル】
• From【男性(女性)のイニシャル】
名前で入れたい場合は、イニシャルの部分を名前に変えましょう。
ブランドによっては「♪」や「星座」などの記号を選べるところもあります。
記念日の日付
記念日の日付もよく選ばれる刻印です。
日付は入籍日や挙式日だけでなく、2人が付き合い始めた日などふたりにとって大切な日付を入れましょう。
日付も表記の仕方に種類があります。
• 2020.08.01
• August 1st,2020
• 1 August 2020
• R2.8.1
日付の後にイニシャルを入れるカップルもいます。
お洒落でこだわり感のある「外国語」刻印
出典:https://bijoupiko.com/bridalnote/archives/624
お洒落感を出したいのであれば、おすすめなのが外国語で単語や文章を入れることです。
英語だけじゃなく、フランス語やドイツ語、ハワイ語なんかもいいですね。
入れるとするならば、どんな言葉が結婚指輪に合うのか見てみましょう。
(1)英語
• LOVE「愛」
• Happy「幸せ」
• Beloved「最愛の人」
• Destiny「運命」
• Eternity「永遠」
• For You「あなたへ」
• With You「あなたと共に」
• True Love「真の愛」
• Sweet Heart「愛する人」
• With Love「愛を込めて」
• Yours Forever「永遠にあなたのも」
• Heart to heart「心をこめて」
• Near You Always「いつもそばに」
• Forever in love「いつまでも愛してる」
• Forever And Ever「永遠にいつまでも」
• Today tomorrow always「末永くいつまでも」
• You’re the one「あなたは運命の人」
• Happily ever after「いつまでも幸せに」
• Grow Old With Me「私と一緒に歳を重ねて」
• I treasure you「あなたは私の宝物」
(2)フランス語
• Pour Toujours「永遠」
• Attache eternelle「永遠の絆」
• Je t’aime「愛してる」
• Vrai Amour「真実の愛」
• La Briller「輝き」
• Pour Amour 「愛をこめて」
• Mon amour「私の愛しい人」
• Mon tresor「私の宝物」
• Avec toi Pour Jamais「ずっとあなたと」
• Tous les deux 「いつもふたりで」
• Je t’aime pour toujours「あなたを一生愛する」
• La vie en rose avec toi 「あなたとのバラ色の人生」
• Tu es la fleur de ma vie「あなたは私の人生の花」
(3)イタリア語
• Ti amo 「愛してる」
• Cara「愛しい人」
• Eterna「永遠」
• Eternamente「永遠に」
• Per sempre insieme「いつも一緒に」
• Con amore「愛とともに」
• Il Vero Amore「真実の愛」
• Sono pazza di te「あなたに夢中」
• Sei tutto per me「あなたはわたしのすべて」
• Sei cosi dolce「あなたが愛しい」
• Ti amo per come sei「そのままのあなたを愛している」
(4)ドイツ語
• Mit Liebe「愛をこめて」
• Ewig「永遠)
• Briller「輝く」
• Festes Band「固い絆」
• Ewige Liebe「永遠の愛」
• Wahre Liebe「真実の愛」
• Seien wir zusammen「一緒にいよう」
• Ich liebe dich「あなたを愛してる」
• Nimm einander Hände「手を取り合って」
• Du bist mein Schatzt「あなたは私の宝物」
(5)スペイン語
• Amado「最愛の人」
• Lazos「絆」
• Eternidad「永遠」
• Confianza「信頼」
• Felicidad「幸福」
• Te amo「愛しています」
• Amor eterno「永遠の愛」
• Siempre juntos「いつまでも一緒に」
• Estoy loco por ti「あなたに夢中」
• Caminando juntos「ともに人生を歩もう」
• Eres mi amanecer「あなたは私の輝く太陽」
• Mi Amor「愛しい人※女性から男性へ」
• Mi Vida「愛しい人※男性から女性へ」
(6)ラテン語
• Aeternum「永遠」
• Utraque unum「ふたりで一つ」
• De fideli「この誓いと共に」
• Seculo seculorum「ずっと永遠に」
• In flore「枯れることのない花を咲かそう」
• Vade mecum「常に一緒に」
• Vitum mirabilis「素晴らしい人生」
• Ad multos annos「末永い未来へ」
• Totus tuus「身も心も捧ぐ」
• Con Todo Me Amore「私のすべての愛を込めて」
(7)ハワイ語
• Aloha「愛」
• Welina「愛をこめて」
• Ipolani「最愛の人」
• Mauloa「永遠」
• Mahalo「感謝・尊敬」
• Hau’oli mau loa「永遠の幸せ」
• Ho’o mana’o mau「永遠なる想い」
• E Hoomau maua kealoha「ふたりの愛は永遠に」
• Me Ke Aloha「愛を込めて」
• No na kau a kau「これからも永遠に」
• Ho`omoe waikahi ke kao`o「ずっと一緒に旅をしよう」
刻印で注意するべきポイント
刻印をする際に気を付けたいポイントがいくつかあります。
注意点を踏まえた上で、どんな刻印にするかを決めましょう。
(1)まず刻印ができるか確認する
刻印をしていないブランドはあまりありませんが、まったくないわけでもありません。
もし刻印サービスのないブランドであれば、刻印をしてくれる専門店を別に探す必要があります。
まず、指輪を購入しようとしているブランドが、刻印サービスを行なっているかどうかを確認しましょう。
(2)文字数制限に注意!
ブランドやデザインによって、刻印可能な文字数は変わります。
デザインは刻印可能なスペースが少なければ、それだけ文字数も限られるからです。
そのため、デザインを選ぶ前に「このデザインは何文字まで刻印可能か」を確認しておくといいでしょう。
(3)サイズ直しで切れてしまわない文字数に
長く着ける結婚指輪はサイズ直しをする可能性もあります。
指輪の裏側いっぱいにこだわりの刻印を入れていたけれど、サイズ直しに出したら刻印が途切れてしまった…ということが無いようにしたいですね。
サイズ直しをすることを考慮した場合、何文字程度が適切かを確認しましょう。
(4)何度も刻印内容を確認して
刻印は「間違えた」とあとから気付いても手遅れになってしまいます。刻印内容は流し見せずに、何度もスペルや日付、文字の内容を確認しましょう。
まとめ
今回は、婚約指輪や結婚指輪に入れるお洒落な刻印をご紹介しました。
刻印はふたりのオリジナリティを出しやすいポイント。
今回ご紹介したような、相手へのメッセージなどを外国語で入れてみてはいかがでしょうか。
刻印を入れるときは、ミスしてしまわないように確認をしっかりしましょう。